Deseo reprimido
Malu Mourão
Traduzido por Rosenna
Cierta quimera, en el pasado perdida,
Despierta de los viejos recuerdos.
Aunque se sienta así desilusionada,
Tengo voluntad de revivir emociones.
y aquél deseo, un día reprimido,
Enciende repentino en mi corazón,
Busco sentir de nuevo del tiempo ido,
Viejo placer, de otrora, dulce ilusión.
Pero del deseo sólo resta el recuerdo,
Pues el destino, verdugo de mi encanto,
Mató el placer de mi esperanza,
Que desmorona en gotas de un llanto.
Es en el pecho que silencio mi voluntad,
Y en la amargura que invade mi corazón,
Guardo aún aquella dulce añoranza
Junto al desencanto de fría emoción.
Sou Maria Luisa Mourão ( Malu Mourão )
Nascida em Ipu-Ceará-Brasil, no dia 01/11/1950
Pedagoga com Especialização em Metodologia do Ensino Fundamental e Médio.
Professora aposenta e amante das Artes.
Minha paixão por poesia vem da adolescência, com trabalhos escolares. (Estudando Vinícius de Moraes)
Mergulhei no mundo poético por incentivos da Poetisa Efigênia Coutinho.
Considero-me uma Ativista Cultural, pelo prazer em divulgar e participar da Arte Poesia.
Membro Efetivo e Administrativo
da Academia Virtual Sala dos Poeta e Escritores-AVSPE- De Efigênia Coutinho.
- Colunista:
- Do Portal Vânia Moreira Diniz (Coluna VDM)
- Do Portal SOROCULT.COM- Neusa Padovani Martins
- Sala de Poetas no site EU O SOU – Hermes José Novakoski
Participante:
- Iª Antologia Poetas Pela Paz e Justiça
Social.(presente das poetisas Ilda Brasil e Victória Falavigna)
- IIIª Antalogia do Portal CEN – “ Ca Estamos Nós”
