“... Que nós temos que rir e que cantar

Tudo em volta nos vem abençoar

Tudo aquilo que olhamos é bendito”

                          W.B.Yeats - diálogo do ego e da alma

(Tradução de Paulo Vizioli)

Meus companheiros e companheiras

O poeta sabe das coisas, ora se sabe. O que seria de nós se não ríssemos e cantássemos - aqui, riso e canto em seu sentido mais amplo.

Por que ser feliz apenas em épocas bem marcadas? Por que não usufruir da vida, sentindo-nos sempre abençoados, nós que olhamos e vemos, mesmo cegos

Que o Natal e o Ano-Novo, mitificados há tanto tempo, sejam dias de refletir e acreditar que  tudo aquilo que olhamos, vemos, fazemos...,  com vontade, é certamente bendito!

Nosso coro não pode falhar: somos abençoados com o dom da escrita!

Maria Lindgren

 

We must laugh and we must sing

We are blest by everything

Everything we look upon is blest